A Prova no Processo do Trabalho
Índice Sistemático da Matéria
Prefácio
Preâmbulo à 11.a Edição
Preâmbulo à 10.a Edição
Preâmbulo à 9.a Edição
Preâmbulo
Primeira Parte — Generalidades
Capítulo I — Natureza Jurídica do Instituto
Comentário
Capítulo II — Conceito de Prova Judiciária
Comentário
Capítulo III — Verdade Real e Verdade Formal
Comentário
Capítulo IV — Objeto da Prova
Os fatos. Conceito processual
Fatos controvertidos, relevantes, determinados e pertinentes
Fatos que independem de prova
Fatos notórios
Fatos confessados
Fatos incontroversos
Fatos que a lei presume existentes ou verdadeiros
Fatos que são do conhecimento pessoal do juiz
Prova do direito invocado
Direito municipal, estadual, estrangeiro ou consuetudinário
Acordos e convenções coletivas
Regulamentos de empresa
Tratados e convenções internacionais
Capítulo V — Finalidade da Prova
Comentário
Capítulo VI — Princípios Reitores da Prova
Necessidade da prova
Unidade (ou comunhão) da prova
Lealdade ou probidade da prova
Contradição
Igualdade de oportunidades
Legalidade
Imediação
Obrigatoriedade da prova
Capítulo VII — Momento e Lugar de Produção da Prova
Prova documental
Prova testemunhal
Prova pericial
Inspeção judicial
O problema de prova pré-constituída
A produção de provas no procedimento sumariíssimo
Capítulo VIII — Classificação das Provas
Classificação de Malatesta
a) quanto ao objeto
b) quanto ao sujeito
c) quanto à forma
As classificações de Devis Echandía, Carnelutti, Bentham e Bonnier
Capítulo IX — Meios de Prova
Os meios especificados no CPC
Os meios moralmente legítimos
A prova emprestada
a) produzida entre as mesmas partes
b) entre uma das partes e terceiro
c) entre terceiros
d) produzida no juízo criminal
Máximas de experiência
Máximas de experiência e fato notório
Máximas de experiência e indícios
Máximas de experiência e prova prima facie
Máximas de experiência e usos e costumes
Máximas de experiência e processo do trabalho
Capítulo X — Ônus da Prova
Sinopse histórica
A moderna concepção doutrinária
Ônus e obrigação
Ônus e dever
Ônus objetivo e ônus subjetivo
A distribuição da carga da prova no processo civil
O problema do ônus da prova no processo do trabalho
Convenção sobre o ônus da prova
A prova do fato negativo
Capítulo XI — Procedimento Probatório
A proposição
O deferimento
A produção
A iniciativa do Juiz do Trabalho quanto à produção de provas: princípios dispositivo e inquisitivo
O processo do trabalho em face de ambos os princípios
Capítulo XII — Valoração da Prova
Sistemas
a) da prova legal
b) da livre convicção
c) da persuasão racional
O princípio in dubio pro misero e a apreciação da prova
Considerações finais: as indagações de Eduardo Couture e de Sentis Melendo
Capítulo XIII — Revelia e Produção de Provas
Comentário
a) Quando pretender elidir a revelia, perante o Tribunal
b) Quando se tratar de exame pericial obrigatório
c) Quando se tratar de liquidação mediante artigos
d) Na execução
Capítulo XIV — Produção Antecipada de Provas
Nota introdutória
Origem. O direito estrangeiro
Medidas preventivas e preparatórias
O procedimento da produção antecipada de provas
Cabimento da produção antecipada de provas
Valoração da prova produzida antecipadamente
O procedimento judicial
1. Petição inicial
1.1. Juízo a que é dirigida (I)
1.2. Nomes, prenomes, estado civil, existência de união estável, profissão, número de inscrição no CPF ou no CNPJ, domicílio e residência do autor e do réu (II)
1.3. O fato e os fundamentos jurídicos do pedido (III)
1.4. O pedido e suas especificações (IV)
1.5. Valor da causa (V)
1.6. As provas com que o autor pretende demonstrar a verdade dos fatos alegados (VI)
1.7. A opção do autor pela realização ou não de audiência de conciliação ou de mediação (VII)
2. Citação dos interessados
A atuação do oficial de justiça
3. Ausência de pronunciamento do juiz sobre o fato (CPC, art. 382, § 2.º)
4. Cumulação de provas (CPC, art. 382, § 3.º)
5. Ausência de defesa ou de recurso (CPC, art. 382, § 4.º)
6. Os autos do procedimento
Capítulo XV — Produção de Provas em Ação Rescisória
Capítulo XVI — Prova e Cognição
Comentário
Resumo
Segunda Parte — Deontologia Processual
Capítulo Único — Dos Deveres Processuais das Partes e de Terceiros Deveres das partes
a) Expor os fatos conforme a verdade
b) Não formular pretensão ou de apresentar defesa quando cientes de que são destituídas de fundamento
c) Não produzir provas e não praticar atos inúteis ou desnecessários à declaração ou à defesa do direito
d) Cumprir com exatidão as decisões jurisdicionais, de natureza provisória ou final, e não criar embaraços à sua efetivação
e) Declinar, no primeiro momento que lhes couber falar nos autos, o endereço residencial ou profissional onde receberão intimações, atualizando essa informação sempre que ocorrer qualquer modificação temporária ou definitiva
f) Não praticar inovação ilegal no estado de fato de bem ou direito litigioso
Inovação do estado de fato
Ilegalidade do ato inovador
g) Dever de praticar ato que lhe for determinado
h) Outros deveres
Deveres de terceiros
a) Dever de informar ao juiz
b) Dever de exibir documento ou coisa
Terceira Parte — Meios de Prova, em Espécie
Capítulo I — Interrogatório das Partes
Interrogatório e depoimento
Interrogatório
Depoimento
Distinção entre ambos
A matéria na CLT
Quem deve ser interrogado
Interrogatório do menor de dezoito anos
Interrogatório mediante intérprete
A proibição de desconto no salário
Técnica do interrogatório
a) A ordem do interrogatório. A inversão
b) Proibição de a parte que ainda não depôs ouvir o interrogatório da outra
c) Perguntas. Reperguntas. Indeferimento
Recusa de depor
Fatos sobre os quais a parte não é obrigada a depor
a) Fatos criminosos ou torpes
b) Manutenção de sigilo
c) Sobre os quais não possa responder sem desonra própria, de seu cônjuge, de seu companheiro ou de parente em grau sucessível
d) Que coloquem em perigo a vida do depoente ou das pessoas mencionadas na letra “c” retro
O interrogatório nas ações de rito sumário sui generis
O interrogatório no procedimento sumariíssimo
Capítulo II — Confissão
Conceito
Confissão não é pena
Elementos da confissão
a) Elemento objetivo
b) Elemento subjetivo
c) Elemento intencional
Espécies de confissão
a) Judicial
b) Extrajudicial
O problema da ficta confessio no processo do trabalho
Quem pode confessar
Efeitos da confissão
O princípio legal da indivisibilidade da confissão
Revogação da confissão
a) Erro
b) Dolo
c) Coação
Capítulo III — Prova Documental
Conceito. Conteúdo
Classificação
1. quanto ao seu autor, sua origem ou procedência
2. quanto ao meio, à maneira ou ao material usado na sua formação
3. quanto ao seu conteúdo
4. quanto à sua finalidade
5. quanto à forma
6. quanto à forma em si
Formação e eficácia dos documentos públicos
Documento feito por oficial público incompetente
Documentos não originais: eficácia
Declarações constantes em documento particular
Autenticidade de documento particular
A data do documento particular
O autor do documento particular
As cartas e os demais registros domésticos
A nota escrita pelo credor em parte do documento
Telegrama, radiograma e outros meios de transmissão
O e-mail impresso como meio de prova judicial
Os livros comerciais e a escrituração contábil
Exibição de livros comerciais e de documentos do arquivo
As reproduções mecânicas
Cópias de documentos particulares
Documento contendo entrelinha, emenda, borrão ou cancelamento
Cessação da fé quanto ao documento público ou particular
Cessação da fé quanto ao documento particular
O ônus da prova a respeito dos documentos
Requisição de documentos
Da exibição de documento ou coisa
Da arguição de falsidade documental
Documentos eletrônicos
Documentos típicos das relações trabalhistas
a) Carteira de Trabalho e Previdência Social — CTPS
b) Recibos de quitação
Desentranhamento de documentos
Capítulo IV — Prova Testemunhal
Considerações introdutórias
Conceito de testemunha
O problema da inverdade das declarações
Espécies de testemunhas
A obrigação de testemunhar
Pessoas que não podem depor como testemunha
a) Incapazes
b) Impedidas
c) Suspeitas
Inquirição de pessoas impedidas ou suspeitas
Fatos sobre os quais a testemunha não é obrigada a depor
a) Graves danos
b) Manutenção de sigilo
Obrigações e direitos da testemunha
A produção da prova testemunhal no processo do trabalho
O funcionário da Vara arrolado como testemunha
Admissibilidade e inadmissibilidade da prova testemunhal
Inquirição antecipada
A inquirição mediante carta precatória
Limite legal do número de testemunhas. Ações individuais e plurais. A testemunha
referida. A testemunha única
A técnica da inquirição. A ordem de inquirição e a separação das testemunhas
A qualificação. A contradita
O compromisso. A advertência
A formulação das perguntas. O indeferimento
A acareação
A gravação dos depoimentos das testemunhas
Capítulo V — Prova Pericial
Conceito de perícia e de perito
Perito e testemunha
Espécies de prova pericial
Classificação da prova pericial
Indeferimento da prova pericial
Requerimento
a) Nomeação de perito habilitado e compromisso
b) Determinação para que indique, previamente, o dia, horário e local em que terão início as diligências
c) Fixação de prazo para a entrega do laudo
d) Indicação de assistentes e formulação de quesitos
e) Depósito parcial e prévio dos honorários periciais
A escusa e a recusa do perito e dos assistentes técnicos
Substituição do perito ou dos assistentes técnicos
Perícia mediante carta
O desempenho das funções de perito e de assistente
Perícia e atentado
A lavratura do laudo
Dilação do prazo para a entrega do laudo
Apresentação do laudo
O laudo e o princípio da persuasão racional
Nova perícia
Perícia relativa à falsidade ou autenticidade de documento, letra ou assinatura
A falsidade do laudo
Produção antecipada da prova pericial
Dispensa da prova pericial
O depoimento do perito
Capítulo VI — Inspeção Judicial
Considerações preambulares
Conceito
Lugar da inspeção
O ato de inspeção
Inspeção cumulada com perícia
Auto de inspeção
Capítulo VII — Presunções e Indícios
Presunções
Indícios
Distinção entre ambos
Presunção e ficção
Espécies de presunção
Capítulo VIII — Justificação Judicial
Comentário
Capítulo IX — Ata Notarial
Comentário